利用規約

最終更新日：2026年2月9日

第1条（総則）

  1. 本利用規約（以下「本規約」）は、株式会社DDR8（以下「当社」）が提供するgTalking（以下「本サービス」）の利用条件を定めるものです。
  2. 本サービスをご利用いただくすべてのユーザー（以下「利用者」）は、本規約に同意したものとみなします。
  3. 本規約は、当社ウェブサイトおよびアプリ上に掲載される関連ルール・ガイドラインを含みます。

第2条（サービスの内容）

  1. 本サービスは、AI翻訳技術を用いたリアルタイム多言語翻訳チャットプラットフォームです。
  2. ホスト（アプリ利用者）がチャットルームを作成し、ゲスト（Webブラウザ利用者）がQRコードを通じて参加する形式で提供されます。
  3. 本サービスは53言語間のリアルタイム翻訳機能を提供しますが、翻訳の正確性を完全に保証するものではありません。

第3条（利用登録）

  1. ホストとして本サービスを利用するには、Apple IDまたはGoogleアカウントによるソーシャルログインが必要です。
  2. ゲストとしてWebブラウザから参加する場合は、アカウント登録は不要です。

当社は、以下の場合に利用登録を拒否することがあります。

  • 登録内容に虚偽がある場合
  • 過去に本規約に違反したことがある場合
  • その他、当社が不適当と判断した場合

第4条（料金およびサブスクリプション）

  1. 本サービスは、無料プラン（Free）および有料プラン（Standard、Premium）を提供します。
  2. 有料プランの料金、機能、制限事項は、アプリ内のサブスクリプション画面に表示されるとおりです。
  3. 有料プランの決済は、Apple App StoreまたはGoogle Play Store経由で処理され、RevenueCatを通じて管理されます。
  4. サブスクリプションは自動更新されます。解約は各ストアの設定画面から行ってください。
  5. 招待コードによる特別プランの提供条件は、各コードに定められた内容に従います。

第5条（禁止事項）

利用者は、本サービスの利用にあたり、以下の行為を行ってはなりません。

  1. 法令または公序良俗に反する行為
  2. 犯罪行為に関連する行為
  3. 他のユーザーまたは第三者の権利を侵害する行為
  4. 虚偽の情報を登録・送信する行為
  5. 翻訳機能を悪用し、不適切・有害なコンテンツを送信する行為
  6. 本サービスのサーバーやネットワークに過度な負荷をかける行為
  7. 本サービスの運営を妨害する行為
  8. 不正アクセスまたはそれを試みる行為
  9. 他のユーザーの個人情報を不正に収集・利用する行為
  10. 本サービスを営利目的で無断使用する行為
  11. 反社会的勢力に対する利益供与その他の協力行為
  12. その他、当社が不適切と判断する行為

第6条（チャットデータの取り扱い）

  1. チャットメッセージはサーバーに保存されず、各利用者のデバイスにのみローカル保存されます。
  2. 翻訳処理のため、メッセージは一時的にAI翻訳サービス（OpenAI API）に送信されます。
  3. チャット履歴のPDFエクスポート機能により出力されたデータは、利用者の責任で管理してください。
  4. チャットルームの有効期限が切れた場合、サーバー上のルーム情報は削除されます。ローカルに保存されたメッセージは利用者のデバイスに残ります。

第7条（知的財産権）

  1. 本サービスに関する知的財産権は、当社または正当な権利者に帰属します。
  2. 利用者が送信したメッセージの著作権は、利用者に帰属します。
  3. AI翻訳により生成された翻訳テキストの権利帰属については、使用するAIサービスの規約に従います。

第8条（サービスの変更・中断・終了）

  1. 当社は、事前の通知なく本サービスの内容を変更、または一時的に中断することがあります。

以下の場合、サービスを一時的に中断することがあります。

  • システムの保守・点検を行う場合
  • 天災、停電その他の不可抗力が生じた場合
  • その他、運営上やむを得ない場合
  1. 当社は、相当の予告期間をもって本サービスを終了することができます。

第9条（免責事項）

  1. 当社は、本サービスにおける翻訳内容の正確性、完全性、有用性について保証しません。
  2. 翻訳結果に基づく利用者の判断・行動について、当社は一切の責任を負いません。
  3. 本サービスの利用により生じた損害について、当社に故意または重大な過失がある場合を除き、当社は責任を負いません。
  4. 利用者間のトラブルについて、当社は一切の責任を負いません。

第10条（利用制限・登録抹消）

  1. 当社は、利用者が本規約に違反した場合、事前の通知なくサービスの利用を制限し、またはアカウントを削除することができます。
  2. 当社は、前項の措置により利用者に生じた損害について、一切の責任を負いません。

第11条（規約の変更）

  1. 当社は、必要に応じて本規約を変更することができます。
  2. 変更後の規約は、本サービス上に掲載した時点から効力を生じるものとします。
  3. 変更後も本サービスの利用を継続した場合、利用者は変更後の規約に同意したものとみなします。

第12条（準拠法・管轄）

  1. 本規約の解釈は、日本法を準拠法とします。
  2. 本サービスに関する紛争については、当社の本店所在地を管轄する裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

第13条（お問い合わせ）

本規約に関するお問い合わせは、以下のページよりご連絡ください。

お問い合わせフォーム

← トップページに戻る